ترجم إسباني عربي المزدوج المعنى

نتائج ذات صلة

• aparejado (adj.)
  مزدوج {aparejada}
  ... المزيد
• binario (adj.)
  مزدوج {binaria}
  ... المزيد
• dual (adj.)
  مزدوج
  ... المزيد
• lenticular (adj.)
  مزدوج التحدب
  ... المزيد
• la intención (n.) , f
  معنى
  ... المزيد
• la construcción (n.) , f
  معنى
  ... المزيد
• la noción (n.) , f
  معنى
  ... المزيد
• ocioso (adj.)
  لا معنى له {ociosa}
  ... المزيد
• la deriva (n.) , f
  معنى
  ... المزيد
• el significado (n.) , m
  معنى
  ... المزيد
• el tenor (n.) , m
  معنى
  ... المزيد
• deliberado (adj.)
  معني {deliberada}
  ... المزيد
• insensato (adj.)
  لا معنى له {insensata}
  ... المزيد
• significante (adj.)
  ذو معنى
  ... المزيد
• gandul (adj.)
  لا معنى له {gandula}
  ... المزيد
• el concepto (n.) , m
  معنى
  ... المزيد
• significativo (adj.)
  ذو معنى {significativa}
  ... المزيد
• la significación (n.) , f
  معنى
  ... المزيد
• pausado (adj.)
  معني {pausada}
  ... المزيد
• la letra (n.) , f
  المعنى الحرفي
  ... المزيد
• la modificación (n.) , f
  تقييد المعنى
  ... المزيد
• modificar (v.) , {lang.}
  قيد المعنى {لغة}
  ... المزيد
• el vehículo (n.) , m, {lang.}
  المعنى الظاهر {لغة}
  ... المزيد
• la tautología (n.) , f
  تكرار المعنى
  ... المزيد
• el clímax (n.) , m
  تصاعد في المعنى
  ... المزيد
• críptico (adj.)
  خفي المعنى {críptica}
  ... المزيد
• la implicación (n.) , f
  معنى متضمن
  ... المزيد
• dimensionar (v.)
  عرف معنى
  ... المزيد
• el contrasentido (n.) , m
  عكس المعنى
  ... المزيد
• el antónimo (n.) , m, {lang.}
  نقيض المعنى {لغة}
  ... المزيد

أمثلة

• Mira, no me digas cosas con doble sentido.
  أنظر، لا تقل لي أشياء مزدوجة المعنى
• Doble significado.
  معنى مزدوج
• ¿Qué es esto, papá? Siempre hablas con doble sentido.
  ما الأمر ، أبي؟ دائماً تقول أشياء مزدوجة المعنى
• - Estos tejedores se rebelan. ¿Lo ves? Un significado doble.
  ! أفهمتها؟ معنى مزدوج
• Esa es la doble tarea de la Comisión de Consolidación de la Paz que fue propuesta inicialmente por Portugal en 2003.
  تلك هي المهمة المزدوجة للجنة المعنية ببناء السلام، التي بادرت باقتراحها البرتغال في العام 2003.
• La concesión de licencias individuales está condicionada al compromiso expreso de no utilizar los artículos de doble uso para fines militares nucleares, en instalaciones nucleares que no están cubiertas por las salvaguardias del OIEA o en programas relacionados con el desarrollo de armas de destrucción masiva o sus sistemas vectores.
  ويكون إصدار التراخيص الفردية مشروطا بإبداء التزام صريح بعدم استخدام المواد ذات الاستخدام المزدوج المعنية لأغراض نووية عسكرية في مرافق نووية غير مشمولة بضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية أو في برامج تتصل باستحداث أسلحة دمار شامل أو وسائل إيصالها.
• Vamos, soldado - Deje que su daño en un doble sentido -
  هيا أيها الجندي - هيا أنت تفسد معنى الموعد المزدوج -